Emma Hix caught Dee Williams masturbating on the couch